# Цифрова табелка: един QR код за всеки екземпляр

> С ManualPass създавате серийни номера за всеки тип машина – поотделно или като последователен диапазон. Всеки екземпляр получава уникален идентификационен линк по принципа на IEC 61406, който води до страницата за сканиране със сериен номер и година на производство. На същия адрес ManualPass предоставя цифрова табелка във формат JSON, чиито имена на полета се ориентират по подмодела „Digital Nameplate“ на Asset Administration Shell.

Източник: https://manualpass.eu/bg/funktsii/tsifrova-tabelka/ · Актуално към: 07.10.2026 · ManualPass (https://manualpass.eu)

Табелката посочва производител, тип, сериен номер и година на производство – точно данните, които сервизът, ползвателите и органите търсят отново и отново. С цифровата табелка те са достъпни и онлайн, заедно с документите, които се отнасят до тази машина.

## Един QR код за всеки екземпляр, а не само за всеки тип

[Постоянният QR код за всеки тип машина](https://manualpass.eu/bg/funktsii/qr-kod/) е достатъчен за цифровите инструкции за употреба. Ако искате да маркирате всеки уред поотделно, в ManualPass създавате допълнително серийни номера:

- **поотделно или като списък**, например копирани от Вашето производствено планиране,
- **като последователен диапазон** с префикс, начален номер и брой цифри – например `BS400-2026-0001` до `BS400-2026-0500`,
- **с година на производство**, която се показва на страницата за сканиране и в цифровата табелка.

Всеки екземпляр получава собствен, трайно валиден линк по образеца `…/p/CODE/sn/СЕРИЕН-НОМЕР`. Той води до познатата [страница за сканиране](https://manualpass.eu/bg/funktsii/stranitsa-za-skanirane/) с всички документи и показва допълнително серийния номер и годината на производство. Ако клиент поиска хартиено копие, серийният номер вече е попълнен.

## Идентификационен линк по принципа на IEC 61406

Поредицата стандарти IEC 61406 описва как даден продукт се идентифицира чрез уникален интернет адрес – идентификационния линк. Той е поставен върху продукта като QR код и се разпознава като такъв по рамката си.

ManualPass генерира тези линкове за всеки сериен номер и при желание отпечатва етикетите с подходящата рамка. Етикетите се предлагат както обикновено в размери 60, 85 и 120 mm, с до три езика и с „S/N“ и година на производство в четим вид.

!!! tipp "Съвет от практиката"
    Отпечатайте етикетите за цяла серия наведнъж – ManualPass създава до 500 етикета в една заявка за печат, всеки със собствен QR код.

## Машинночетимо: същият адрес предоставя данни

Хората отварят линка в браузъра. Софтуер – сервизен инструмент, ERP системата или системата за управление на машината – изпраща заявка към същия адрес и получава **цифрова табелка във формат JSON**:

| Данни | Пример |
|---|---|
| Производител и контакт | Име, адрес, имейл |
| Продукт | Наименование и тип |
| Екземпляр | Сериен номер, година на производство |
| Маркировка | CE |
| Документи | Вид, език, версия, дата, линк за изтегляне, контролна сума SHA-256 |

Имената на полетата се ориентират по подмодела „Digital Nameplate“ на Asset Administration Shell (административна обвивка на актива), който е широко разпространен в машиностроенето. Това улеснява прехвърлянето в съществуващи системи.

## DPP-ready – без да обещаваме твърде много

Към октомври 2026 г. цифров продуктов паспорт съгласно Регламента за екопроектирането не е предвиден за машините; първоначално той става задължителен за други продуктови групи, например за батериите от февруари 2027 г. Повече за това в ръководството [Цифров продуктов паспорт за машини](https://manualpass.eu/en/guides/digital-product-passport-machinery/).

С ManualPass обаче вече разполагате с важни градивни елементи на един паспорт:

1. **Уникален идентификатор за всеки екземпляр** чрез идентификационния линк.
2. **Машинночетими данни** на постоянен адрес.
3. **Версионирани документи** с контролна сума SHA-256 и пълен [протокол на промените](https://manualpass.eu/bg/funktsii/protokol-i-dokazatelstva/).

!!! achtung "Често срещано заблуждение"
    „С цифрова табелка вече имам продуктов паспорт.“ Не – съдържанието, правата на достъп и регистрацията на паспорта се определят от ЕС за всяка продуктова група. Цифровата табелка е стъпка в тази посока, а не заместител.

Серийните номера и етикетите е най-добре да изпробвате директно в безплатен пробен профил; как изглежда страницата за сканиране за Вашите клиенти, показва [демото на живо](https://manualpass.eu/bg/demo/). Преглед на всички функции ще намерите на страницата [Функции](https://manualpass.eu/bg/funktsii/).

## Често задавани въпроси

**Какво е цифрова табелка?**
Цифровата табелка предоставя данните от физическата табелка – производител, тип, сериен номер, година на производство – и в цифров вид, достъпни чрез QR код на машината. При ManualPass към тях се добавят документите на типа машина, например инструкциите за употреба и ЕС декларацията за съответствие.

**Какво означава IEC 61406?**
Поредицата стандарти IEC 61406 описва уникален идентификационен линк: интернет адрес, който идентифицира отделен продукт и обикновено се поставя върху продукта като QR код със специална рамка. ManualPass генерира такива линкове за всеки сериен номер и при желание ги отпечатва с тази рамка. Дали Вашата маркировка отговаря на стандарта в конкретния случай, моля, проверете по текста на стандарта.

**Това прави ли ManualPass цифров продуктов паспорт?**
Не. Цифров продуктов паспорт съгласно Регламента за екопроектирането (ЕС) 2024/1781 става задължителен само за продуктови групи, определени в делегирани актове; към октомври 2026 г. машините не са сред тях. ManualPass е „DPP-ready“: уникален идентификатор за всеки екземпляр, машинночетими данни и версионирани документи с контролна сума са градивни елементи, върху които може да се изгради бъдещ паспорт.

**Трябва ли да качвам нови документи за всеки сериен номер?**
Не. Документите принадлежат на типа машина. Всички екземпляри показват актуално валидната редакция; серийният номер и годината на производство се добавят допълнително.

**Какво се случва, ако даден сериен номер не е създаден?**
Линкът пак работи и показва документите на типа машина, само без данните за отделния екземпляр. Така погрешно отпечатан етикет не води до никъде.

---
Забележка: Обща информация, не представлява правна консултация.