# ManualPass – Treoracha, seirbhís agus slándáil trí chód QR ar an meaisín

> Soláthraíonn ManualPass treoracha úsáide agus dearbhuithe comhréireachta AE go digiteach trí chód QR seasta – de réir an Rialacháin Innealra (AE) 2023/1230, le hiarratais pháipéir, seirbhís, fógraí sábháilteachta agus Security & Support don Cyber Resilience Act. Freastalaithe sa Ghearmáin.

**An bhfuil treoracha úsáide digiteacha ceadaithe faoin Rialachán Innealra?**
Tá. Faoi Airteagal 10(7) de Rialachán (AE) 2023/1230, is féidir treoracha úsáide a sholáthar i bhfoirm dhigiteach – ar choinníoll go léirítear ar an meaisín conas rochtain a fháil orthu, gur féidir iad a phriontáil, a íoslódáil agus a shábháil, agus go bhfanann siad ar fáil ar líne ar feadh na saolré a mheastar, ar a laghad deich mbliana tar éis a gcur ar an margadh.

**An gá dom páipéar a sholáthar fós?**
Má iarrann an t-úsáideoir é tráth an cheannaigh, ní mór duit na treoracha a sholáthar ar pháipéar saor in aisce laistigh de mhí amháin. I gcás táirgí atá beartaithe d'úsáideoirí neamhghairmiúla, nó ar dóigh go réasúnach go n-úsáidfidh siad iad, ní mór an fhaisnéis sábháilteachta bhunriachtanach a sholáthar ar pháipéar i gcónaí.

**Cathain a bheidh an Rialachán Innealra i bhfeidhm?**
Beidh Rialachán (AE) 2023/1230 i bhfeidhm ón 20 Eanáir 2027 agus tiocfaidh sé in ionad Threoir 2006/42/CE maidir le hinnealra ansin. Is é an tráth a chuirtear an t-aonad aonair ar an margadh atá cinntitheach.

**Cé mhéad a chosnaíonn ManualPass?**
Cosnaíonn Starter €129 in aghaidh na míosa (suas le 10 gcineál meaisín, 2 úsáideoir), Professional €279 (suas le 50, 5 úsáideoir), Business €549 (suas le 250, 15 úsáideoir) – in aghaidh na míosa móide CBL i ngach cás; Enterprise ar phraghas ar iarratas. Téarma 12 mhí le billeáil bhliantúil; is féidir triail saor in aisce a bhaint as gach pacáiste roimh ré ar feadh 14 lá.

**An scríobhann ManualPass mo threoracha úsáide?**
Ní scríobhann. Soláthraíonn ManualPass doiciméid chríochnaithe mar PDF go digiteach – le cód QR seasta, leathanach scanta, iarratas páipéir agus cartlann leaganacha. Fanann an scríobh agus an t-aistriúchán agatsa nó ag do sholáthraí seirbhíse scríbhneoireachta teicniúla.

**Cá stóráiltear na sonraí?**
Ritheann ManualPass ar fhreastalaithe sa Ghearmáin. Ní shocraíonn an leathanach scanta poiblí aon fhianáin rianaithe.