# Digitalna natpisna pločica: jedan QR kod za svaki primjerak

> S ManualPassom za svaki tip stroja izrađujete serijske brojeve, pojedinačno ili kao uzastopni raspon. Svaki primjerak dobiva jedinstvenu identifikacijsku poveznicu prema načelu IEC 61406 koja vodi na stranicu za skeniranje sa serijskim brojem i godinom proizvodnje. Na istoj adresi ManualPass isporučuje digitalnu natpisnu pločicu u formatu JSON čiji se nazivi polja orijentiraju prema podmodelu „Digital Nameplate” ljuske Asset Administration Shell.

Izvor: https://manualpass.eu/hr/funkcije/digitalna-natpisna-plocica/ · Stanje: 07.10.2026. · ManualPass (https://manualpass.eu)

Natpisna pločica navodi proizvođača, tip, serijski broj i godinu proizvodnje – upravo podatke koji servisu, korisnicima i tijelima uvijek iznova trebaju. Uz digitalnu natpisnu pločicu oni su dodatno dostupni na internetu, zajedno s dokumentima koji pripadaju tom stroju.

## Jedan QR kod po primjerku umjesto samo po tipu

[Stalni QR kod po tipu stroja](https://manualpass.eu/hr/funkcije/qr-kod/) dovoljan je za digitalne upute za uporabu. Tko želi svaki uređaj označiti pojedinačno, u ManualPassu dodatno izrađuje serijske brojeve:

- **pojedinačno ili kao popis**, primjerice kopirane iz vašeg planiranja proizvodnje,
- **kao uzastopni raspon** s prefiksom, početnim brojem i brojem znamenki – npr. od `BS400-2026-0001` do `BS400-2026-0500`,
- **s godinom proizvodnje** koja se prikazuje na stranici za skeniranje i u digitalnoj natpisnoj pločici.

Svaki primjerak dobiva vlastitu, trajno valjanu poveznicu prema uzorku `…/p/CODE/sn/SERIJSKI-BROJ`. Ona vodi na poznatu [stranicu za skeniranje](https://manualpass.eu/hr/funkcije/stranica-za-skeniranje/) sa svim dokumentima i dodatno prikazuje serijski broj i godinu proizvodnje. Ako kupac zatraži papirnatu verziju, serijski broj već je unesen.

## Identifikacijska poveznica prema načelu IEC 61406

Niz normi IEC 61406 opisuje kako se proizvod identificira putem jedinstvene internetske adrese – identifikacijske poveznice. Ona se nalazi na proizvodu kao QR kod i prepoznaje se kao takva po okviru.

ManualPass izrađuje te poveznice po serijskom broju i na zahtjev ispisuje naljepnice s odgovarajućim okvirom. Naljepnice su kao i dosad dostupne u veličinama 60, 85 i 120 mm, s do tri jezika te s oznakom „S/N” i godinom proizvodnje u čitljivom obliku.

!!! tipp "Savjet iz prakse"
    Ispišite naljepnice za cijelu seriju odjednom – ManualPass izrađuje do 500 naljepnica po nalogu za ispis, svaku s vlastitim QR kodom.

## Strojno čitljivo: ista adresa isporučuje podatke

Ljudi otvaraju poveznicu u pregledniku. Softver – servisni alat, ERP sustav ili upravljački sustav stroja – šalje upit na istu adresu i dobiva **digitalnu natpisnu pločicu u formatu JSON**:

| Podatak | Primjer |
|---|---|
| Proizvođač i kontakt | Naziv, adresa, e-pošta |
| Proizvod | Naziv i tip |
| Primjerak | Serijski broj, godina proizvodnje |
| Oznaka | CE |
| Dokumenti | Vrsta, jezik, verzija, datum, poveznica za preuzimanje, kontrolni zbroj SHA-256 |

Nazivi polja orijentiraju se prema podmodelu „Digital Nameplate” upravljačke ljuske imovine (Asset Administration Shell), koja je raširena u strojogradnji. To olakšava preuzimanje u postojeće sustave.

## DPP-ready – bez prevelikih obećanja

Digitalna putovnica proizvoda prema Uredbi o ekološkom dizajnu prema stanju u listopadu 2026. nije predviđena za strojeve; obvezna će najprije postati za druge skupine proizvoda, primjerice za baterije od veljače 2027. Više o tome u vodiču [Digitalna putovnica proizvoda za strojeve](https://manualpass.eu/en/guides/digital-product-passport-machinery/).

Važne građevne elemente putovnice s ManualPassom ipak već imate:

1. **Jedinstvena oznaka po primjerku** putem identifikacijske poveznice.
2. **Strojno čitljivi podaci** na trajnoj adresi.
3. **Verzionirani dokumenti** s kontrolnim zbrojem SHA-256 i potpunim [zapisnikom](https://manualpass.eu/hr/funkcije/zapisnik-promjena/).

!!! achtung "Česta zabluda"
    „S digitalnom natpisnom pločicom već imam putovnicu proizvoda.” Ne – sadržaj, prava pristupa i registraciju putovnice EU utvrđuje za svaku skupinu proizvoda. Digitalna natpisna pločica korak je u tom smjeru, a ne zamjena.

Serijske brojeve i naljepnice najbolje je isprobati izravno u besplatnom probnom računu; kako stranica za skeniranje izgleda vašim kupcima, pokazuje [demo uživo](https://manualpass.eu/hr/demo/). Pregled svih građevnih elemenata daje stranica [Funkcije](https://manualpass.eu/hr/funkcije/).

## Česta pitanja

**Što je digitalna natpisna pločica?**
Digitalna natpisna pločica podatke s fizičke natpisne pločice – proizvođač, tip, serijski broj, godina proizvodnje – dodatno stavlja na raspolaganje u digitalnom obliku, dostupne putem QR koda na stroju. Kod ManualPassa tome se pridružuju dokumenti tipa stroja, primjerice upute za uporabu i EU izjava o sukladnosti.

**Što znači IEC 61406?**
Niz normi IEC 61406 opisuje jedinstvenu identifikacijsku poveznicu: internetsku adresu koja identificira pojedinačni proizvod i najčešće se na proizvod postavlja kao QR kod s posebnim okvirom. ManualPass izrađuje takve poveznice po serijskom broju i na zahtjev ih ispisuje s tim okvirom. Ispunjava li vaše označavanje normu u pojedinačnom slučaju, provjerite na temelju teksta norme.

**Je li ManualPass time digitalna putovnica proizvoda?**
Ne. Digitalna putovnica proizvoda prema Uredbi o ekološkom dizajnu (EU) 2024/1781 postaje obvezna samo za skupine proizvoda utvrđene delegiranim aktima; strojevi prema stanju u listopadu 2026. nisu među njima. ManualPass je „DPP-ready”: jedinstvena oznaka po primjerku, strojno čitljivi podaci i verzionirani dokumenti s kontrolnim zbrojem građevni su elementi na koje se buduća putovnica može nadovezati.

**Moram li za svaki serijski broj prenijeti nove dokumente?**
Ne. Dokumenti pripadaju tipu stroja. Svi primjerci prikazuju trenutačno važeću verziju; serijski broj i godina proizvodnje dodaju se uz to.

**Što se događa ako serijski broj nije izrađen?**
Poveznica i dalje radi i prikazuje dokumente tipa stroja, samo bez podataka o pojedinačnom primjerku. Pogrešno ispisana naljepnica stoga ne vodi u prazno.

---
Napomena: opće informacije, ne pravni savjet.