# Avviżi ta' sigurtà: twissijiet fejn tinsab il-magna

> Bl-avviżi ta' sigurtà, il-manifatturi jippubblikaw f'ManualPass informazzjoni, twissijiet ta' sigurtà, sejħiet lura u aġġornamenti tas-sigurtà għal tip wieħed jew aktar ta' magni. L-avviż jidher minnufih, enfasizzat bil-kulur, fin-naħa ta' fuq tal-paġna tal-iskennjar – għal kull min jiskennja l-kodiċi QR, mingħajr login. B'ManualPass Service, l-avviżi jintbagħtu wkoll bl-email lill-operaturi tal-magni affettwati, li jikkonfermaw b'click wieħed li ħadu konjizzjoni. Il-pubblikazzjoni, l-invjar u l-konfermi jitniżżlu fir-reġistru tal-bidliet; l-avviżi jistgħu jintemmu, iżda mhux jitħassru.

Sors: https://manualpass.eu/mt/funzjonijiet/avvizi-ta-sigurta/ · Aġġornat: 07/10/2026 · ManualPass (https://manualpass.eu)

S'issa l-informazzjoni dwar is-sigurtà tasal għand il-magna b'mod indirett: ċirkulari lid-dipartiment tax-xiri, email lil persuna ta' kuntatt li ilha li nbidlet. Il-kodiċi QR għall-[istruzzjonijiet diġitali għall-użu](https://manualpass.eu/en/digital-instructions-for-use/) diġà jinsab hemm – isir il-kanal dirett lejn kull magna affettwata.

## Kif tippubblikaw avviż

1. **Agħżlu t-tip:** informazzjoni, twissija ta' sigurtà, sejħa lura jew aġġornament tas-sigurtà.
2. **Iktbu t-test:** x'ġara, min hu affettwat u x'għandu jagħmel issa l-operatur – fakultattivament bin-numri tas-serje affettwati, il-miżura u l-identifikatur CVE.
3. **Agħżlu t-tipi ta' magni:** wieħed, diversi jew kollha.
4. **Ippubblikaw:** l-avviż jidher minnufih fuq il-[paġna tal-iskennjar](https://manualpass.eu/mt/funzjonijiet/pagna-tal-iskennjar/), u jekk tixtiequ jintbagħat bl-email lill-operaturi.

## X'jara l-operatur

| Post | Preżentazzjoni |
|---|---|
| Paġna tal-iskennjar fil-kodiċi QR | avviż bil-kulur fuq id-dokumenti, mingħajr login |
| Email (b'ManualPass Service) | titlu, test, magni affettwati, link għall-konferma |
| Ħarsa ġenerali tal-operatur | avviż bil-buttuna "Ħadt konjizzjoni" |

!!! tipp "Parir prattiku"
    Ifformulaw l-ewwel linja bħala struzzjoni ("Iċċekkjaw il-buttuna tal-waqfien ta' emerġenza qabel tibdew ix-xogħol"). Min jara l-avviż fuq il-magna ġeneralment ikollu biss ftit sekondi.

## Prova fir-reġistru tal-bidliet

Il-pubblikazzjoni, il-bidliet, l-invjar tal-emails u kull konjizzjoni jitniżżlu bil-ħin fir-[reġistru tal-bidliet](https://manualpass.eu/mt/funzjonijiet/registru-u-prova/). L-avviżi jistgħu jintemmu, iżda mhux jitħassru. B'hekk aktar tard tistgħu turu meta infurmajtu lil min.

!!! achtung "Żball komuni"
    "Avviż fuq is-sit web huwa biżżejjed." Ħadd ma jżur is-sit web waqt li jkun ħdejn il-magna. Il-kodiċi QR, min-naħa l-oħra, jiġi skennjat eżattament meta xi ħadd ikun quddiem il-magna – waqt il-manutenzjoni, ħsara jew taħriġ.

## Aġġornamenti tas-sigurtà għall-Cyber Resilience Act

Għall-magni b'elementi diġitali, l-aġġornamenti tas-sigurtà jitniżżlu wkoll b'mod permanenti fit-taqsima "Security & Support" tal-paġna tal-iskennjar. B'hekk tinfurmaw lill-utenti dwar vulnerabbiltajiet rranġati u aġġornamenti disponibbli, kif jitlob il-Cyber Resilience Act. Aktar dwar dan taħt [Security & Support](https://manualpass.eu/mt/funzjonijiet/sigurta-u-appogg/).

## Mistoqsijiet frekwenti

**Min jara avviż ta' sigurtà?**
Kull min jiskennja l-kodiċi QR ta' magna affettwata – mingħajr login, fuq id-dokumenti. L-operaturi b'aċċess għal ManualPass Service jirċevuh ukoll bl-email u jarawh fil-ħarsa ġenerali tagħhom.

**Liema tipi ta' avviżi hemm?**
Informazzjoni, twissija ta' sigurtà, sejħa lura u aġġornament tas-sigurtà. It-twissijiet u s-sejħiet lura jiġu enfasizzati bl-aħmar; l-aġġornamenti tas-sigurtà jistgħu jinkludu identifikatur CVE u jibqgħu fil-lista tal-pariri tas-sigurtà anki wara li jintemmu.

**Nista' nipprova li l-operaturi ġew infurmati?**
Iva. ManualPass jirreġistra l-pubblikazzjoni, l-invjar tal-emails u kull konferma ta' konjizzjoni bl-isem u l-ħin. Fl-avviż taraw min ikkonferma u min għadu ma kkonfermax.

**Dan jissostitwixxi n-notifika lill-awtoritajiet?**
Le. L-obbligi ta' notifika lill-awtoritajiet tas-sorveljanza tas-suq jew skont il-Cyber Resilience Act jibqgħu fis-seħħ. L-avviżi ta' sigurtà jgħinu biex l-utenti jiġu infurmati, li spiss huwa parti minn dawn l-obbligi.

**Nista' nħassar avviż?**
Le, tista' ttemmu biss. Imbagħad jisparixxi mill-paġna tal-iskennjar, iżda jibqa' fiż-żona tal-klijent u fir-reġistru tal-bidliet bħala prova.

---
Nota: informazzjoni ġenerali, mhux parir legali.