# ManualPass – Instrucțiuni, service și securitate prin cod QR pe mașină

> ManualPass pune la dispoziție digital instrucțiuni de utilizare și declarații UE de conformitate prin cod QR fix – conform Regulamentului (UE) 2023/1230 privind mașinile, cu cerere pe hârtie, service, notificări de siguranță și Security & Support pentru Cyber Resilience Act. Servere în Germania.

**Sunt permise instrucțiunile de utilizare digitale conform Regulamentului privind mașinile?**
Da. Conform art. 10 alin. (7) din Regulamentul (UE) 2023/1230, instrucțiunile de utilizare pot fi furnizate în format digital – dacă pe mașină este indicat modul de accesare a acestora, dacă pot fi imprimate, descărcate și salvate și dacă rămân disponibile online pe durata de viață preconizată, dar cel puțin zece ani de la introducerea pe piață.

**Trebuie totuși să furnizez și hârtie?**
La cererea utilizatorului formulată la momentul cumpărării, trebuie să furnizați gratuit instrucțiunile pe hârtie în termen de o lună. Pentru produsele destinate utilizatorilor neprofesioniști sau care pot fi utilizate în mod previzibil de aceștia, informațiile esențiale de siguranță trebuie furnizate întotdeauna și pe hârtie.

**De când se aplică Regulamentul privind mașinile?**
Regulamentul (UE) 2023/1230 se aplică de la 20 ianuarie 2027 și înlocuiește atunci Directiva 2006/42/CE privind echipamentele tehnice. Determinant este momentul în care exemplarul individual este introdus pe piață.

**Cât costă ManualPass?**
Starter costă 129 € pe lună (până la 10 tipuri de mașini, 2 utilizatori), Professional 279 € (până la 50, 5 utilizatori), Business 549 € (până la 250, 15 utilizatori) – toate pe lună, fără TVA; Enterprise cu preț la cerere. Durata este de 12 luni, cu facturare anuală; fiecare pachet poate fi testat în prealabil gratuit 14 zile.

**ManualPass îmi redactează instrucțiunile de utilizare?**
Nu. ManualPass pune la dispoziție digital documente finalizate în format PDF – cu cod QR fix, pagină de scanare, cerere pe hârtie și arhivă de versiuni. Redactarea și traducerea rămân în sarcina dumneavoastră sau a furnizorului dumneavoastră de documentație tehnică.

**Unde sunt stocate datele?**
ManualPass rulează pe servere din Germania. Pagina de scanare publică nu folosește cookie-uri de tracking.