# Vlastná doména: vaše QR kódy, vaša adresa

> Od balíka Professional vytvára ManualPass QR kódy, štítky a odkazy s vašou vlastnou subdoménou, napríklad docs.vasa-firma.sk. Nastavíte na to jediný záznam DNS (CNAME), my doménu aktivujeme s certifikátom SSL. Keďže doména patrí vám, môžete ju kedykoľvek sami presmerovať – vytlačené štítky zostanú použiteľné nezávisle od ManualPass. Professional zahŕňa jednu doménu, Business až tri, napríklad pre každú značku.

Zdroj: https://manualpass.eu/sk/funkcie/vlastna-domena/ · Stav k: 07. 10. 2026 · ManualPass (https://manualpass.eu)

Mnohé služby pre QR kódy zakódujú do kódu svoju vlastnú adresu. Keď sa skončí predplatné alebo služba zanikne, kódy nikam nevedú – ani na strojoch, ktoré už dávno stoja u zákazníka. S vlastnou doménou je toto rozhodnutie vo vašich rukách.

| | Adresa ManualPass | Vlastná doména |
|---|---|---|
| Adresa v QR kóde | app.manualpass.eu/p/CODE | docs.vasa-firma.sk/p/CODE |
| Kto adresu kontroluje? | ManualPass | vy |
| Presmerovanie pri zmene poskytovateľa | nie je možné | kedykoľvek sami |
| K dispozícii | každý balík | od balíka Professional |

## Ako to funguje

1. **Zadajte doménu:** V nastaveniach zadáte subdoménu, napríklad `docs.vasa-firma.sk`.
2. **Nastavte CNAME:** ManualPass vám zobrazí presne jeden záznam DNS. Vy alebo vaše IT oddelenie ho nastavíte u poskytovateľa domény – trvá to niekoľko minút.
3. **Aktivácia:** Doménu aktivujeme s certifikátom SSL, overíme jej dostupnosť a informujeme vás e-mailom.

Potom ManualPass vytvára všetky nové QR kódy, [štítky](https://manualpass.eu/sk/funkcie/qr-kod/), odkazy so sériovými číslami a [digitálny typový štítok](https://manualpass.eu/sk/funkcie/digitalny-typovy-stitok/) s vašou doménou. [Stránka na skenovanie](https://manualpass.eu/sk/funkcie/stranka-na-skenovanie/) vyzerá pre vašich zákazníkov ako zvyčajne.

!!! tipp "Tip z praxe"
    Vlastnú doménu nastavte skôr, než začnete tlačiť prvé štítky v sérii. Už vytlačené kódy s adresou ManualPass síce fungujú ďalej – vašu doménu však nesú len nové štítky.

## Žiadny lock-in: vaše kódy zostávajú vašimi kódmi

Nariadenie o strojových zariadeniach vyžaduje, aby digitálny návod na použitie zostal dostupný počas predpokladanej životnosti a najmenej desať rokov po uvedení na trh (čl. 10 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2023/1230). Za ten čas sa môže stať veľa: zmena systému, prevzatie firmy, nový poskytovateľ služieb.

S vlastnou doménou zostanete schopní konať:

- **Adresu vlastníte vy.** Záznam CNAME je u vášho poskytovateľa domény, nie u nás.
- **Môžete presmerovať.** Ak zmeníte poskytovateľa, presmerujete doménu na nové úložisko – vytlačené kódy naďalej fungujú.
- **Svoje údaje dostanete.** Každé PDF si možno kedykoľvek stiahnuť zo stránky na skenovanie. Po skončení zmluvy zostanú stránky na skenovanie 90 dní online a na požiadanie dostanete svoje dokumenty v štandardnom formáte.

!!! achtung "Častý omyl"
    „QR kód patrí mne, takže som nezávislý.“ Rozhodujúci nie je obrázok kódu, ale adresa v ňom. Ak doména patrí poskytovateľovi, každý vytlačený štítok závisí od jeho zmluvy.

## Viac značiek, viac domén

Balík Business zahŕňa až tri vlastné domény. Jedna platí pre všetky stroje, ďalšie priradíte jednotlivým [značkám alebo prevádzkam](https://manualpass.eu/sk/funkcie/branding-a-znacky/) – napríklad `docs.znacka-a.sk` a `service.znacka-b.com`. Každý stroj potom automaticky dostane doménu svojej značky.

| Balík | Vlastné domény |
|---|---|
| Starter | – |
| Professional | 1 |
| Business | až 3, napr. pre každú značku |
| Enterprise | podľa dohody |

Všetky balíky a ceny nájdete v [cenníku](https://manualpass.eu/sk/cennik/). Prečo je miesto uloženia počas desiatich rokov také dôležité, vysvetľuje článok [Návod na použitie online 10 rokov](https://manualpass.eu/en/guides/instructions-10-year-availability/).

## Časté otázky

**Prečo je vlastná doména v QR kóde dôležitá?**
Digitálny návod na použitie musí byť dostupný počas predpokladanej životnosti stroja a najmenej desať rokov po uvedení na trh (čl. 10 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2023/1230). Ak QR kód vedie na vašu vlastnú doménu, rozhodujete sami, kam povedie – aj keď neskôr zmeníte poskytovateľa.

**Čo musím urobiť technicky?**
V ManualPass zadáte požadovanú subdoménu a u svojho poskytovateľa domény nastavíte záznam CNAME, ktorý vám ManualPass zobrazí. Doménu aktivujeme s certifikátom SSL a informujeme vás e-mailom, spravidla do dvoch pracovných dní.

**Budú už vytlačené QR kódy naďalej fungovať?**
Áno. Štítky s adresou ManualPass zostávajú platné. Po aktivácii používajú vašu doménu novo vytlačené štítky, odkazy so sériovými číslami a digitálny typový štítok.

**Čo sa stane s mojimi QR kódmi, ak ManualPass prestanem používať?**
Doména patrí vám. Môžete ju presmerovať na iné úložisko, napríklad na svoj web alebo nového poskytovateľa. Po skončení zmluvy navyše zostanú stránky na skenovanie online ešte 90 dní a na požiadanie dostanete svoje dokumenty v štandardnom formáte.

**Môžem použiť hlavnú doménu svojho webu?**
Odporúčame subdoménu, napríklad docs. alebo service. Váš web tým zostane nedotknutý a záznam CNAME možno nastaviť u každého poskytovateľa domény.

---
Upozornenie: Všeobecná informácia, nie právne poradenstvo.