# ManualPass – Návod, servis a bezpečnosť cez QR kód na stroji

> ManualPass sprístupňuje návody na použitie a EÚ vyhlásenia o zhode digitálne cez pevný QR kód – podľa nariadenia (EÚ) 2023/1230 o strojových zariadeniach, so žiadosťou o tlačenú verziu, servisom, bezpečnostnými oznámeniami a Security & Support pre akt o kybernetickej odolnosti (Cyber Resilience Act). Servery v Nemecku.

**Je digitálny návod na použitie podľa nariadenia o strojových zariadeniach povolený?**
Áno. Podľa čl. 10 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2023/1230 sa návod na použitie môže poskytnúť v digitálnej forme – ak je na stroji uvedené, ako sa k nemu dostať, dá sa vytlačiť, stiahnuť a uložiť a zostáva dostupný online počas predpokladanej životnosti, najmenej desať rokov po uvedení na trh.

**Musím aj tak dodávať papier?**
Ak o to používateľ požiada v čase kúpy, musíte návod do jedného mesiaca bezplatne poskytnúť v tlačenej forme. Pri výrobkoch určených pre neprofesionálnych používateľov alebo nimi predvídateľne používaných patria podstatné bezpečnostné informácie vždy aj na papier.

**Odkedy sa nariadenie o strojových zariadeniach uplatňuje?**
Nariadenie (EÚ) 2023/1230 sa uplatňuje od 20. januára 2027 a potom nahrádza smernicu 2006/42/ES o strojových zariadeniach. Rozhodujúce je, kedy sa konkrétny kus uvedie na trh.

**Koľko stojí ManualPass?**
Starter stojí 129 € mesačne (až 10 typov strojov, 2 používatelia), Professional 279 € (až 50, 5 používateľov), Business 549 € (až 250, 15 používateľov) – vždy mesačne bez DPH; Enterprise za cenu na vyžiadanie. Doba trvania je 12 mesiacov s ročnou fakturáciou; každý balík si môžete vopred 14 dní vyskúšať zadarmo.

**Vytvorí ManualPass môj návod na použitie?**
Nie. ManualPass sprístupňuje hotové dokumenty vo formáte PDF digitálne – s pevným QR kódom, stránkou na skenovanie, žiadosťou o tlačenú verziu a archívom verzií. Tvorba a preklad zostávajú na vás alebo na vašom poskytovateľovi technickej dokumentácie.

**Kde sa ukladajú údaje?**
ManualPass beží na serveroch v Nemecku. Verejná stránka na skenovanie nepoužíva sledovacie cookies.