Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Polski
Čeština
Dansk
Svenska
Suomi
Português
Magyar
Română
Slovenčina
Slovenščina
Hrvatski
Български
Ελληνικά
Eesti
Latviešu
Lietuvių
Malti
Norsk
TürkçeIs minic gurb é an leathanach scanta an chéad teagmháil dhigiteach idir do chustaiméir agus do chuideachta. Dá bhrí sin, ag brath ar an bpacáiste, tairgeann ManualPass dhá leibhéal do d'íomhá féin: lógó agus dath, agus brandaí agus láithreacha iolracha. Sa phacáiste Enterprise, tá na feidhmeanna breise go léir san áireamh, gan teorainn ar chineálacha meaisín ná ar úsáideoirí. Tá na feidhmeanna éigeantacha, ar nós cód QR, leathanach scanta agus iarratas páipéir, san áireamh i ngach pacáiste beag beann air seo.
| Feidhm | Ar fáil |
|---|---|
| Do lógó féin agus dath an bhranda | ó Professional ar aghaidh |
| Cóid QR le fearann féin | ó Professional ar aghaidh |
| Brandaí agus láithreacha iolracha | ó Business ar aghaidh |
| Na feidhmeanna breise go léir, cineálacha meaisín agus úsáideoirí gan teorainn | Enterprise |
Do lógó féin agus dath an bhranda
Ón bpacáiste Professional ar aghaidh, uaslódálann tú do lógó agus socraíonn tú dath do bhranda. Feictear an dá rud i dtrí áit:
- ar an leathanach scanta poiblí a fheiceann do chustaiméirí tar éis an scanta,
- ar na lipéid QR réidh le priontáil i 60, 85 agus 120 mm,
- sna ríomhphoist chuig custaiméirí deiridh, mar shampla chun iarratas páipéir a dhearbhú.
Fanann an nóta “soláthraithe trí ManualPass” go discréideach i mbuntásc an leathanaigh scanta. Is í do chuideachta atá chun tosaigh.
Ní athraíonn an cód QR féin leis seo. Tá cód QR seasta amháin in aghaidh an chineáil meaisín a threoraíonn chuig an leathanach scanta céanna i gcónaí. Má athraíonn tú an lógó nó dath an bhranda níos déanaí, feiceann do chustaiméirí an íomhá nua láithreach, fiú trí lipéid atá greamaithe cheana. Do do phláta sonraí féin, faigheann tú an cód QR mar SVG freisin. Más mian leat go mbeadh an seoladh sa chód QR leatsa freisin, úsáid fearann féin, mar shampla docs.do-chuideachta.ie.
Oibríonn an leathanach scanta gan aip agus gan logáil isteach, tá sé optamaithe d'fhóin chliste agus aithníonn sé teanga an chuairteora go huathoibríoch, in 26 teanga. Feictear do lógó agus do dhath mar an gcéanna i ngach ceann de na teangacha sin.
Brandaí agus láithreacha iolracha
Ón bpacáiste Business ar aghaidh, cruthaíonn tú brandaí nó láithreacha iolracha agus sannann tú gach meaisín do cheann acu. Taispeánann an leathanach scanta ansin ainm, seoladh, sonraí teagmhála, lógó agus dath an bhranda lena mbaineann.
Seo cásanna tipiciúla:
- Brandaí féin: díolann cuideachta meaisíní faoi roinnt ainmneacha branda.
- Allmhaireoirí le roinnt soláthraithe: díoltar earraí ó mhonaróirí éagsúla faoi bhrandaí difriúla. Aon duine a chuireann táirge ar an margadh faoina ainm nó faoina thrádmharc féin, meastar gur monaróir é faoi Airteagal 17 de Rialachán (AE) 2023/1230.
- Láithreacha iolracha: monarchana nó fochuideachtaí lena seoladh agus lena dteagmhálaí féin.
Sonraí an mhonaróra faoi Airteagal 10(6)
Ní mór ainm nó trádmharc, seoladh poist agus suíomh gréasáin, ríomhphost nó modh teagmhála digiteach eile an mhonaróra a bheith ar an meaisín, nó, mura féidir sin, ar an bpacáistiú nó sna doiciméid tionlacain (Airteagal 10(6) de Rialachán (AE) 2023/1230). Forlíonann sonraí an bhranda ar an leathanach scanta an mharcáil sin, ach ní thagann siad ina hionad.
Déan cinnte go bhfreagraíonn na sonraí in aghaidh an bhranda ar an leathanach scanta dóibh siúd ar an bpláta sonraí. Léigh tuilleadh faoi na hoibleagáidí sa trádáil ag ManualPass d'allmhaireoirí.
Lógó agus brandaí thar go leor blianta
Ní mór treoracha úsáide digiteacha a bheith ar fáil ar líne ar feadh na saolré a mheastar, deich mbliana ar a laghad tar éis an cur ar an margadh (Airteagal 10(7) de Rialachán (AE) 2023/1230). Toisc go bhfanann an cód QR seasta, is féidir leat íomhá an bhranda, an lógó nó sonraí na láithreach a choigeartú le linn na tréimhse sin gan lipéid a athsholáthar. Fanann fiú meaisíní cartlannaithe atá imithe as táirgeadh ar fáil go poiblí.
Míníonn an treoir Treoracha úsáide ar líne ar feadh 10 mbliana conas infhaighteacht thar go leor blianta a eagrú. Taispeánann an leathanach Leathanach scanta cad a fheiceann do chustaiméirí; déanann Foireann agus faomhadh cur síos ar róil agus faomhaidh d'fhoirne iolracha. Tá na pacáistí go léir faoi Praghsanna.
Ceisteanna coitianta
Cén pacáiste ar féidir liom mo lógó féin a úsáid ann?
Tá do lógó féin agus dath do bhranda ar fáil ón bpacáiste Professional ar aghaidh. Feictear iad ar an leathanach scanta, ar na lipéid QR agus sna ríomhphoist chuig custaiméirí deiridh, mar shampla i gcás iarratas páipéir.
An dtagann sonraí an bhranda ar an leathanach scanta in ionad shonraí an mhonaróra ar an meaisín?
Ní thagann. Éilíonn Airteagal 10(6) de Rialachán (AE) 2023/1230 ainm nó trádmharc, seoladh poist agus modh teagmhála digiteach ar an meaisín féin, nó, mura féidir sin, ar an bpacáistiú nó sna doiciméid tionlacain. Forlíonann an leathanach scanta na sonraí sin, ach ní thagann sé ina n-ionad.
An gá dom lipéid QR atá priontáilte cheana a athsholáthar má athraím mo lógó?
Ní gá. Fanann an cód QR in aghaidh an chineáil meaisín seasta agus ní athraíonn sé choíche. Feictear lógó nua nó dath branda nua láithreach ar an leathanach scanta; ní gá lipéid nua a phriontáil ach más mian leat an lógó a fheiceáil ar an lipéad freisin.
An féidir liom brandaí éagsúla a bhainistiú in aon chuntas amháin?
Is féidir, ón bpacáiste Business ar aghaidh. Cruthaíonn tú brandaí nó láithreacha iolracha agus sannann tú gach meaisín do cheann acu. Taispeánann an leathanach scanta ansin ainm, seoladh, sonraí teagmhála, lógó agus dath an bhranda lena mbaineann.