Na gnéithe go léir do threoracha úsáide digiteacha

Ceadaíonn an Rialachán Innealra (AE) 2023/1230 treoracha úsáide digiteacha, ach faoi réir coinníollacha: léiriú ar an meaisín ar conas rochtain a fháil orthu, formáid is féidir a phriontáil, a íoslódáil agus a shábháil, infhaighteacht ar líne ar feadh deich mbliana ar a laghad agus páipéar ar iarratas laistigh de mhí amháin (Airteagal 10(7)). Clúdaíonn ManualPass an soláthar sin go díreach. Fanann ábhar do dhoiciméad faoi do fhreagracht féin.

Cód QR amháin in aghaidh an chineáil meaisín nach n-athraíonn choíche

Faigheann gach cineál meaisín in ManualPass cód QR seasta agus nasc gearr. Nuair a uaslódálann tú leagan nua de na treoracha, feictear go huathoibríoch é taobh thiar den chód céanna. Mar sin priontálann tú an lipéad uair amháin agus ní gá duit é a athsholáthar nuair a bhíonn athruithe ann.

• Lipéid réidh le priontáil i 60, 85 agus 120 mm
• Suas le 3 theanga ar lipéad amháin
• Cód QR mar SVG do do phláta sonraí féin

Tuilleadh: Cód QR seasta agus lipéid

Gach cineál doiciméid de mheaisín

Níl ManualPass teoranta do na treoracha úsáide. In aghaidh an chineáil meaisín uaslódálann tú treoracha úsáide, dearbhú comhréireachta AE, dearbhú corpraithe AE, treoracha cóimeála, faisnéis sábháilteachta agus doiciméid eile ar nós pleananna cothabhála nó liostaí páirteanna breise – i roinnt teangacha i ngach cás. Feictear iad go léir le chéile taobh thiar den chód QR céanna.

Tuilleadh: Cineálacha doiciméad

Leathanach scanta is féidir le duine ar bith a oscailt

Treoraíonn an cód QR chuig leathanach scanta poiblí. Oibríonn sé gan aip agus gan logáil isteach, tá sé optamaithe d'fhóin chliste agus aithníonn sé teanga an ghléis go huathoibríoch. Tá an comhéadan ar fáil in 26 teanga.

Is féidir le húsáideoirí gach PDF a oscailt, a íoslódáil, a shábháil agus a phriontáil – mar a éilíonn pointe (b) d'Airteagal 10(7). Ar an leathanach scanta, tá leagan agus suim seiceála gach comhaid le feiceáil. Ní shocraíonn an leathanach scanta fianáin rianaithe.

Tuilleadh: Leathanach scanta poiblí

Cóip pháipéir ar iarratas – le spriocdháta agus cruthúnas

Má iarrann úsáideoir an fhoirm pháipéir tráth an cheannaigh, ní mór duit í a sholáthar saor in aisce laistigh de mhí amháin. Eagraíonn ManualPass an próiseas seo:

1. Líonann an t-úsáideoir an fhoirm “Iarr cóip pháipéir” ar an leathanach scanta.
2. Ríomhann ManualPass an spriocdháta (30 lá) agus cuireann sé tusa agus an t-iarrthóir ar an eolas trí ríomhphost.
3. Seacht lá roimh dhul in éag don spriocdháta, faigheann tú meabhrúchán má tá an cás fós oscailte.
4. Tar éis an tseolta, marcálann tú an t-iarratas mar sheolta; cuirtear an faighteoir ar an eolas.

Déanann tú féin an phriontáil agus an seoladh. Tuilleadh: Iarratas páipéir

Leaganacha, suimeanna seiceála agus loga

Fanann gach leagan a uaslódáiltear sa chartlann gan athrú agus ar fáil. Ríomhann ManualPass suim seiceála SHA-256 do gach comhad. Taifeadann loga athruithe le slabhra suimeanna seiceála cé a d'athraigh cad agus cathain; tugtar faoi deara aon ionramháil níos déanaí. Fanann meaisíní cartlannaithe nach dtógann ná nach ndíolann tú a thuilleadh ar fáil go poiblí.

Tuilleadh: Cartlannú agus leaganú

Foireann, róil agus faomhadh ceithre shúil

San fhoireann sannann tú róil: is féidir leis an Úinéir gach rud a dhéanamh, bainistíonn Eagarthóirí meaisíní, doiciméid agus iarratais pháipéir, agus leis an ról Léamh amháin feiceann comhghleacaithe an t-ábhar gan aon rud a athrú. Braitheann líon na n-úsáideoirí san áireamh ar an bpacáiste (2, 5, 15 nó gan teorainn).

Ón bpacáiste Business ar aghaidh, tagann an ról Faomhóir leis. Leis an sreabhadh oibre faofa de réir prionsabal ceithre shúil, ní bhíonn doiciméad nua poiblí go dtí go bhfaomhann an dara duine údaraithe é. Ón bpacáiste Professional ar aghaidh, is féidir an loga athruithe a easpórtáil mar CSV.

Tuilleadh: Foireann agus faomhadh

Do lógó féin, brandaí agus láithreacha iolracha

Ón bpacáiste Professional ar aghaidh, feictear do lógó agus dath do bhranda ar an leathanach scanta, ar lipéid agus i ríomhphoist chuig custaiméirí deiridh. Ón bpacáiste Business ar aghaidh, sannann tú gach meaisín do bhranda nó do láthair; taispeánann an leathanach scanta ansin ainm, seoladh, sonraí teagmhála, lógó agus dath an bhranda sin.

Tuilleadh: Brandáil agus brandaí

Feidhmeanna éigeantacha agus feidhmeanna breise de réir pacáiste

Teangacha agus óstáil

Tá sonraí faoi óstáil agus cosaint sonraí faoi Slándáil.

An rud nach ndéanann ManualPass d'aon ghnó

Díríonn ManualPass ar an soláthar. Níl na feidhmeanna seo ann:

• Gan scríobh ná aistriú treoracha. Uaslódálann tú PDFanna críochnaithe.
• Gan cóid QR in aghaidh an ghléis aonair. Baineann cód le cineál meaisín, ní le sraithuimhir.
• Gan seoladh poist uathoibríoch. Déanann ManualPass faireachán ar an spriocdháta agus ar an gcruthúnas; déanann tusa an seoladh.
• Gan comhéadain le córais bhainistíochta stoic, PIM ná córais eile.
• Gan Pas Digiteach Táirge. Níl sé beartaithe ach oiread d'innealra mar ghrúpa táirgí i bplean oibre ESPR 2025–2030. Leis an ainmchlár digiteach – nasc aitheantais in aghaidh na sraithuimhreach agus sonraí inléite ag meaisín – tá ManualPass DPP-ready, áfach.
• Gan deimhniú ar shlándáil faisnéise.

Tugann an chomparáid forbhreathnú neodrach ar chineálacha eile réiteach. Tá na pacáistí faoi Praghsanna; cruthaíonn tú cuntas tú féin, gan choinne taispeántais, agus baineann tú triail as ManualPass saor in aisce ar feadh 14 lá, gan sonraí íocaíochta.