Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Polski
Čeština
Dansk
Svenska
Suomi
Português
Magyar
Slovenčina
Slovenščina
Hrvatski
Български
Ελληνικά
Eesti
Latviešu
Lietuvių
Gaeilge
Malti
Norsk
TürkçePrețuri
Testați gratuit 14 zile
Funcțiile obligatorii conform Regulamentului privind mașinile sunt incluse în fiecare abonament. Prețul depinde de tipurile de mașini active și de utilizatori – nu de exemplarele vândute, de limbi sau de scanări.
Starter
129 €pe lună
fără TVA
facturare anuală · testați gratuit 14 zile
până la 10 tipuri de mașini
până la 2 utilizatori
Pentru producători și distribuitori mici, cu o gamă de produse restrânsă.
- Toate funcțiile obligatorii conform Regulamentului privind mașinile
- Asistență: E-mail
Recomandat
Professional
279 €pe lună
fără TVA
facturare anuală · testați gratuit 14 zile
până la 50 de tipuri de mașini
până la 5 utilizatori
Pentru producători de mașini și importatori cu mai multe serii de modele – cu identitatea vizuală proprie.
- Tot ce include Starter, plus:
- Logo și culoare proprii pe pagina de scanare, pe etichete și în e-mailuri
- Export al jurnalului (CSV) pentru audituri și autorități
- Coduri QR cu domeniul dumneavoastră propriu
- Asistență: E-mail, răspuns în 2 zile lucrătoare
Business
549 €pe lună
fără TVA
facturare anuală · testați gratuit 14 zile
până la 250 de tipuri de mașini
până la 15 utilizatori
Pentru companii cu mai multe mărci sau locații și cu proces de aprobare.
- Tot ce include Professional, plus:
- Flux de aprobare după principiul celor patru ochi
- Mai multe mărci și locații
- Până la 3 domenii proprii, de ex. câte unul pentru fiecare marcă
- Asistență: E-mail cu prioritate, răspuns într-o zi lucrătoare
Enterprise
La cerere
contract individual
tipuri de mașini nelimitate
utilizatori nelimitați
Pentru concerne și grupuri cu game mari de produse – cu contract individual.
- Tot ce include Business, plus:
- Asistență: Persoană de contact dedicată
Incluse în fiecare abonament: Numere de serie cu cod QR propriu și plăcuță de identificare digitală (IEC 61406, JSON) · Cod QR fix pentru fiecare tip de mașină · Etichete QR gata de imprimat (60, 85, 120 mm), până la 3 limbi · Pagină de scanare publică în 26 de limbi · Documente în 26 de limbi, versiuni nelimitate · Cereri pe hârtie cu termen, memento și dovadă · Sume de control SHA-256 și jurnal de modificări · Rolurile Proprietar, Editor, Doar citire · Servere în Germania. Durată 12 luni, facturare anuală în avans; reziliere cu preaviz de 30 de zile la sfârșitul anului contractual. Plata cu card de credit/debit sau pe bază de factură; facturile sunt trimise automat prin e-mail și disponibile ca PDF în contul de client.
Modul suplimentar
ManualPass Service – documentați întreținerea la codul QR
Fișa mașinii pentru fiecare număr de serie, raport de service cu fotografii și semnătură pe telefon, termene de întreținere cu memento, acces gratuit pentru operator și cerere de piese de schimb la codul QR. Poate fi comandat la orice abonament, facturat în funcție de mașinile deservite.
Service S
până la 100 mașini deservite
149 € / lună
Service M
până la 500 mașini deservite
299 € / lună
Service L
până la 2.000 mașini deservite
549 € / lună
Service Enterprise
mai multe mașini, interfețe
La cerere
- Tehnicieni și accese pentru operatori nelimitate
- Aceeași durată și facturare ca abonamentul dumneavoastră (anual)
- Gratuit în perioada de probă de 14 zile
- Tipurile de mașini doar pentru service nu se includ în abonament
- Cerere de piese de schimb pentru clienții dumneavoastră inclusă
Prețuri nete, fără TVA. Poate fi comandat numai împreună cu un abonament (Starter, Professional, Business sau Enterprise). La comandă în cursul anului contractual, proporțional până la sfârșitul acestuia.
Comparație între abonamente
| Serviciu | Starter | Professional | Business | Enterprise |
|---|---|---|---|---|
| Preț pe lună (fără TVA) | 129 € | 279 € | 549 € | La cerere |
| Facturare | anuală în avans, durată 12 luni | anuală în avans, durată 12 luni | anuală în avans, durată 12 luni | individuală |
| Perioadă de probă gratuită | 14 zile | 14 zile | 14 zile | la cerere |
| Metode de plată | Card sau factură | Card sau factură | Card sau factură | conform acordului |
| Tipuri de mașini active | până la 10 | până la 50 | până la 250 | nelimitat |
| Utilizatori incluși | 2 | 5 | 15 | nelimitat |
| Funcții obligatorii – în fiecare abonament | ||||
| Numere de serie cu cod QR propriu și plăcuță de identificare digitală (IEC 61406, JSON) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Cod QR fix pentru fiecare tip de mașină | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Etichete QR gata de imprimat (60, 85, 120 mm), până la 3 limbi | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pagină de scanare publică în 26 de limbi | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Documente în 26 de limbi, versiuni nelimitate | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Cereri pe hârtie cu termen, memento și dovadă | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sume de control SHA-256 și jurnal de modificări | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Rolurile Proprietar, Editor, Doar citire | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servere în Germania | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Tipurile de mașini arhivate rămân online | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Statistici de scanare (anonime, fără cookie-uri) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Notificări de siguranță și rechemări la codul QR | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Security & Support pentru Cyber Resilience Act | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pentru echipe și identitate de marcă | ||||
| Logo și culoare proprii pe pagina de scanare, pe etichete și în e-mailuri | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Export al jurnalului (CSV) pentru audituri și autorități | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Flux de aprobare după principiul celor patru ochi | – | – | ✓ | ✓ |
| Coduri QR cu domeniul dumneavoastră propriu | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Mai multe mărci și locații | – | – | ✓ | ✓ |
| Până la 3 domenii proprii, de ex. câte unul pentru fiecare marcă | – | – | ✓ | ✓ |
| Rolul „Aprobator” | – | – | ✓ | ✓ |
| Asistență | E-mail, răspuns în 2 zile lucrătoare | E-mail cu prioritate, răspuns într-o zi lucrătoare | Persoană de contact dedicată | |
Cât costă instrucțiunile de utilizare digitale în comparație cu hârtia?
Costurile depind mai puțin de software și mai mult de proces: cine livrează astăzi fiecare mașină cu instrucțiuni tipărite plătește tipărirea, depozitarea și retipărirea la fiecare modificare. Prin punerea la dispoziție în format digital, aceste costuri dispar în majoritatea cazurilor – hârtia o furnizați doar la cerere, la momentul cumpărării. Pentru mașinile destinate consumatorilor, informațiile esențiale de siguranță rămân însă întotdeauna pe hârtie.
Dacă merită pentru dumneavoastră depinde de numărul de bucăți, de amploarea instrucțiunilor și de frecvența modificărilor. O încadrare a tipurilor de soluții – de la sistemul de redactare la simpla punere la dispoziție a fișierelor PDF – găsiți în comparație și în ghidul Sistem de redactare sau platformă de punere la dispoziție?.
Întrebări despre prețuri și abonamente
Ce este un tip de mașină?
Un tip de mașină este un model sau o serie de modele cu propriul cod QR și propriile documente – de exemplu „Fierăstrău cu bandă BS-400”. Numărul de exemplare vândute nu contează pentru preț.
Mașinile arhivate sunt incluse în abonament?
Nu. Tipurile de mașini arhivate nu mai sunt incluse în abonamentul dumneavoastră. Codul QR și toate documentele rămân totuși accesibile public.
Funcțiile obligatorii sunt incluse în fiecare abonament?
Da. Codul QR fix, pagina de scanare în 26 de limbi, cererea pe hârtie cu termen, arhiva de versiuni și jurnalul de modificări sunt disponibile în fiecare abonament. Abonamentele superioare adaugă funcții pentru echipe mai mari și pentru identitatea de marcă.
Pot adăuga utilizatori suplimentari?
Nu. Fiecare abonament include un număr fix de utilizatori – 2 (Starter), 5 (Professional) sau 15 (Business); în Enterprise, numărul de utilizatori este nelimitat. Dacă aveți nevoie de mai mulți, treceți la un abonament superior. Accesele doar pentru citire se consideră utilizatori.
Pot testa ManualPass gratuit?
Da. Fiecare cont nou poate fi testat gratuit 14 zile – fără date de plată. Apoi vă alegeți pachetul în secțiunea „Cont și pachete”. Fără pachet nu mai puteți edita nimic, dar paginile de scanare și codurile QR rămân accesibile.
Cum pot plăti?
Cu card de credit sau de debit (de ex. Mastercard, Visa) prin serviciul de plată Stripe sau pe bază de factură, cu termen de plată de 14 zile. Facturarea se face anual, în avans; facturile sunt trimise automat prin e-mail și sunt disponibile ca PDF în contul de client.
Pe ce perioadă mă angajez?
Durata contractului este de 12 luni. Dacă nu reziliați cu cel puțin 30 de zile înainte de sfârșitul anului contractual, contractul se reînnoiește automat pentru încă 12 luni. Rezilierea se face în contul de client, în secțiunea „Cont și pachete”; detaliile sunt reglementate de Termenii și condițiile.
Am nevoie de o programare pentru demo?
Nu. Vă creați singur contul și puteți adăuga imediat primul tip de mașină. Demo-ul live arată dinainte cum vede clientul pagina de scanare. Pentru Enterprise, contactați-ne.
Prețurile sunt fără TVA?
Da. Toate prețurile se înțeleg fără TVA. Condițiile contractuale sunt reglementate de Termenii și condițiile.