Gyva demonstracija: taip atrodo skaitmeninė naudojimo instrukcija

Kaip skaitmeninė naudojimo instrukcija pasiekia naudotoją, greičiausiai suprasite ją atsidarę patys. Gyva demonstracija rodo tikrą ManualPass skenavimo puslapį su pavyzdiniu turiniu. Matote būtent tai, ką Jūsų klientai matytų nuskaitę QR kodą ant Jūsų mašinos.

Ką rodo demonstracija?

Demonstracija priklauso išgalvotai įmonei Muster Maschinenbau GmbH ir rodo mašinos tipą Juostinis pjūklas BS-400. Įkelti šie pavyzdiniai dokumentai:

Visi dokumentai pažymėti vandens ženklu „DEMO“. Gamintojas, mašina ir turinys yra išgalvoti. Savo mašinoms galite įkelti tų pačių tipų dokumentus ir kitus dokumentus, pavyzdžiui, surinkimo instrukcijas ar įmontavimo deklaracijas.

Apžvalga šešiais žingsniais

Atidarius demonstraciją prasideda trumpa apžvalga. Ji žingsnis po žingsnio paaiškina skenavimo puslapį:

1. Kalba: skenavimo puslapis atpažįsta Jūsų įrenginio kalbą. Pasirinkimo lauke su vėliavomis galite pakeisti kalbą, pavyzdžiui, į anglišką ar prancūzišką versiją.
2. Dokumentai: visi juostinio pjūklo dokumentai pateikti viename puslapyje, surūšiuoti pagal dokumento tipą. Kiekvieną PDF galima atidaryti, atsisiųsti, išsaugoti ir atspausdinti.
3. Versijos ir kontrolinė suma: vokiška naudojimo instrukcija turi tris versijas. Ankstesnės versijos lieka prieinamos, kiekvienam failui rodoma jo SHA-256 kontrolinė suma.
4. Popierinės versijos užklausa: forma „Užsakyti popierinę versiją“ parodo, kaip naudotojai užsisako nemokamą popierinę versiją.
5. Gamintojo stilius su nuosava spalva: skenavimo puslapis rodomas gamintojo stiliumi, su jo prekės ženklo spalva.
6. Pabaiga: santrauka ir kelias į Jūsų pačių skenavimo puslapį.

Kaip derinamos kelios kalbų versijos, paaiškinta puslapyje Daugiakalbystė. Visas paties puslapio funkcijas aprašo puslapis Skenavimo puslapis.

Ko demonstracijoje nevyksta

Demonstracija yra pristatymas, o ne darbinė paskyra. Todėl:

• Niekas neišsaugoma: formoje „Užsakyti popierinę versiją“ įvesti duomenys neišsaugomi.
• Jokių el. laiškų: nesiunčiamas nei patvirtinimas Jums, nei pranešimas gamintojui.
• Jokių tikrų dokumentų: visi PDF yra pavyzdžiai su vandens ženklu ir neskirti naudoti su tikra mašina.

Taigi galite viską išbandyti, o jokie duomenys nebus tvarkomi. Jūsų pačių paskyroje popierinės versijos užklausa veikia visa apimtimi: Jūs ir užklausos pateikėjas gaunate el. laišką, ManualPass apskaičiuoja 30 dienų terminą, likus septynioms dienoms iki jo pabaigos primena ir informuoja gavėją, kai tik pažymite užklausą kaip išsiųstą. Išsamiau – puslapyje Popierinės versijos užklausa.

Į ką atkreipti dėmesį bandant

Demonstracija tinka aptarti savo įgyvendinimą įmonės viduje. Išsiaiškinkite šiuos klausimus:

• Kalbos: kokiomis kalbomis turi būti Jūsų instrukcijos tiksliniams rinkams ir kurias versijas jau turite PDF formatu?
• Dokumentai: kokie dokumentai be naudojimo instrukcijos priklauso Jūsų mašinos tipui, pavyzdžiui, atitikties deklaracija, saugos informacija ar techninės priežiūros planas?
• Versijos: kas komandoje įkelia naujas versijas ir ar antras asmuo turėtų jas patvirtinti prieš paskelbiant?
• Popierinių versijų užklausos: kas spausdina ir siunčia popierines versijas, kai klientas jų paprašo?
• Etiketė: kurioje mašinos vietoje yra vietos QR kodui ir koks etiketės dydis tinka?

Kaip per 4 žingsnius sukurti savo skenavimo puslapį

Po demonstracijos galite išbandyti ManualPass 14 dienų nemokamai, be mokėjimo duomenų. Kelias į Jūsų pačių skenavimo puslapį:

1. Užsiregistruokite: susikurkite paskyrą adresu app.manualpass.eu/registrieren ir pasirinkite paketą bandomajam laikotarpiui.
2. Sukurkite mašinos tipą: įrašykite pavadinimą; ManualPass sukuria nekintamą QR kodą ir trumpąją nuorodą.
3. Įkelkite PDF: įkelkite naudojimo instrukciją, atitikties deklaraciją ir kitus dokumentus kiekviena kalba ir juos paskelbkite.
4. Atspausdinkite etiketę: atspausdinkite 60, 85 arba 120 mm QR etiketę arba perkelkite QR kodą SVG formatu į savo vardinę lentelę.

Vėliau naujos dokumentų versijos automatiškai atsiranda po tuo pačiu QR kodu, naujos etiketės nereikia. Kokios funkcijos įtrauktos į kurį paketą, rodo puslapis Kainos.