Den hurtigste måde at forstå, hvordan en digital brugsanvisning når frem til brugeren, er at åbne den selv. Live-demoen viser ManualPass' rigtige scanningsside med eksempelindhold. Du ser præcis det, som dine kunder ville se, når de har scannet QR-koden på din maskine.
Hvad viser demoen?
Demoen tilhører den fiktive virksomhed Muster Maschinenbau GmbH og viser maskintypen Båndsav BS-400. Følgende eksempeldokumenter er lagt ind:
| Dokument | Sprog | Versioner |
|---|---|---|
| Brugsanvisning | Tysk | 3 |
| Brugsanvisning | Engelsk | 2 |
| Brugsanvisning | Fransk | 1 |
| EU-overensstemmelseserklæring | Tysk, engelsk | 1 af hver |
| Sikkerhedsanvisninger | Tysk, engelsk | 1 af hver |
| Vedligeholdelsesplan | Tysk | 1 |
Alle dokumenter har vandmærket „DEMO“. Fabrikant, maskine og indhold er fiktive. Til dine egne maskiner kan du uploade de samme dokumenttyper og yderligere dokumenter som monteringsvejledninger eller inkorporeringserklæringer.
Den guidede rundvisning i seks trin
Når du åbner demoen, starter en kort rundvisning. Den forklarer scanningssiden trin for trin:
- Sprog: Scanningssiden genkender sproget på din enhed. Via valgfeltet med flag skifter du sprog, for eksempel til den engelske eller franske version.
- Dokumenter: Alle båndsavens dokumenter er samlet på én side, sorteret efter dokumenttype. Hver PDF kan åbnes, downloades, gemmes og udskrives.
- Versioner og kontrolsum: Den tyske brugsanvisning findes i tre versioner. Tidligere versioner forbliver tilgængelige, og hver fil viser sin SHA-256-kontrolsum.
- Anmodning om papirversion: Formularen „Anmod om papirversion“ viser, hvordan brugerne bestiller en gratis papirversion.
- Fabrikantens design med egen farve: Scanningssiden vises i fabrikantens design med dennes egen mærkefarve.
- Afslutning: En opsummering og vejen til din egen scanningsside.
Hvordan flere sprogversioner spiller sammen, forklarer siden Flersprogethed. Alle sidens funktioner er beskrevet på siden Scanningsside.
Praksistip
Åbn demoen én gang på smartphonen og én gang på computeren. På smartphonen oplever du det fra en montørs synsvinkel ved maskinen, på computeren fra en indkøbers eller sikkerhedsansvarligs synsvinkel på kontoret.
Hvad der ikke sker i demoen
Demoen er en fremvisning, ikke en arbejdskonto. Derfor gælder:
- Intet gemmes: Oplysninger i formularen „Anmod om papirversion“ gemmes ikke.
- Ingen e-mails: Der sendes hverken en bekræftelse til dig eller en meddelelse til en fabrikant.
- Ingen ægte dokumenter: Alle PDF'er er eksempler med vandmærke og er ikke beregnet til brug med en rigtig maskine.
Du kan altså prøve alt, uden at der behandles data. På din egen konto kører anmodningen om papirversion derimod fuldt ud: Du og anmoderen modtager en e-mail, ManualPass beregner fristen på 30 dage, minder dig om det syv dage før udløb og informerer modtageren, så snart du markerer anmodningen som sendt. Detaljerne finder du på siden Anmodning om papirversion.
Det skal du være opmærksom på, når du afprøver demoen
Demoen egner sig godt som udgangspunkt for en intern drøftelse af jeres egen løsning. Afklar i den forbindelse disse spørgsmål:
- Sprog: På hvilke sprog skal jeres brugsanvisninger foreligge for jeres målmarkeder, og hvilke versioner har I allerede som PDF?
- Dokumenter: Hvilke dokumenter hører ud over brugsanvisningen til jeres maskintype, for eksempel overensstemmelseserklæring, sikkerhedsanvisninger eller vedligeholdelsesplan?
- Versioner: Hvem i teamet uploader nye versioner, og skal en anden person godkende dem før offentliggørelse?
- Papiranmodninger: Hvem udskriver og sender papirversioner, når en kunde anmoder om dem?
- Etiket: Hvor på maskinen er der plads til QR-koden, og hvilken etiketstørrelse passer?
Sådan opretter du din egen scanningsside i 4 trin
Efter demoen kan du prøve ManualPass gratis i 14 dage uden betalingsoplysninger. Vejen til din egen scanningsside:
- Registrér dig: Opret en konto på app.manualpass.eu/registrieren, og vælg en pakke til prøveperioden.
- Opret maskintype: Angiv betegnelsen; ManualPass genererer den faste QR-kode og det korte link.
- Upload PDF'er: Upload og offentliggør brugsanvisning, overensstemmelseserklæring og øvrige dokumenter for hvert sprog.
- Udskriv etiket: Udskriv QR-etiketten i 60, 85 eller 120 mm, eller overfør QR-koden som SVG til dit typeskilt.
Nye dokumentversioner vises senere automatisk under den samme QR-kode; der er ikke brug for en ny etiket. Hvilke funktioner der er inkluderet i hvilken pakke, kan du se på siden Priser.
Ofte stillede spørgsmål
Skal jeg have en konto for at bruge demoen?
Nej. Demoen er en offentlig scanningsside, som du åbner uden registrering, app eller login. Scan QR-koden med din smartphone, eller åbn linket på computeren.
Er dokumenterne i demoen ægte?
Nej. Fabrikant og maskine er fiktive, og alle dokumenter er eksempeldokumenter med vandmærket „DEMO“. De viser, hvordan dine egne PDF'er ville blive vist på scanningssiden.
Hvad sker der, hvis jeg anmoder om en papirversion i demoen?
Intet gemmes, og der sendes ingen e-mail. Du ser formularens forløb, som dine kunder ville opleve det, uden at der behandles data.
Hvordan får jeg min egen scanningsside efter demoen?
Registrér dig, og prøv ManualPass gratis i 14 dage uden betalingsoplysninger. Du opretter en maskintype, uploader dine PDF'er og udskriver QR-etiketten.