Funkce

Ochrana osobních údajů a zpracovatelská smlouva: v souladu s GDPR

Smlouvu o zpracování osobních údajů uzavřete online v aplikaci. Skenovací stránka se obejde bez cookies a sledování, žádosti o tištěnou verzi se automaticky anonymizují.

app.manualpass.eu/app/datenschutzInteraktivní náhled

Smlouva podle čl. 28 GDPR je připravena v aplikaci – k přečtení a uzavření.

Správce
Sägewerk Muster GmbH
Zpracovatel
ManualPass
Servery v Německu
DE
Další zpracovatel
lima-city (TrafficPlex GmbH, Bremen)

Digitální návod k použití na první pohled zpracovává jen málo osobních údajů. Jakmile si však uživatelé vyžádají tištěnou verzi nebo váš tým pracuje v aplikaci, vznikají jména, adresy, e-mailové adresy a přihlašovací údaje. Tato stránka vysvětluje, jak s nimi ManualPass zachází. Technická ochranná opatření, jako je šifrování a oddělení klientů, popisuje stránka Bezpečnost.

Jaké osobní údaje vznikají?

Oblast Typické údaje Zacházení v ManualPass
Váš tým jméno, e-mailová adresa, přihlášení protokol s časem, osobou a IP adresou
Žádosti o tištěnou verzi jméno, adresa, e-mailová adresa žadatele automatická anonymizace po volitelné lhůtě
Návštěvníci skenovací stránky otevření dokumentů žádné cookies, žádné sledování
Bezpečnostní údaje neúspěšná přihlášení, propadlé odkazy pro obnovu hesla výmaz po 24 hodinách

Kdo je správcem a kdo zpracovatelem?

Správcem ve smyslu GDPR je ten, kdo určuje účel a prostředky zpracování. Zpracovatelem je ten, kdo zpracovává osobní údaje jménem správce a podle jeho pokynů.

Role Kdo Úkol
Správce vy jako zákazník rozhodujete, jaké údaje se zpracovávají a k jakému účelu
Zpracovatel ManualPass zpracovává údaje podle vašich pokynů
Další zpracovatel lima-city (TrafficPlex GmbH, Brémy) zajišťuje hosting v Německu

Uzavření zpracovatelské smlouvy online v aplikaci

Smlouva o zpracování osobních údajů (zpracovatelská smlouva) upravuje podle čl. 28 GDPR, jak poskytovatel služeb zpracovává osobní údaje jménem správce. U ManualPass ji uzavřete přímo v aplikaci:

  1. Otevřete v aplikaci sekci „Ochrana osobních údajů a smlouva o zpracování“.
  2. Zkontrolujte text smlouvy s technickými a organizačními opatřeními (TOM) v příloze 2.
  3. Uzavřete smlouvu elektronicky.
  4. Uložte uzavřenou smlouvu jako PDF do svých podkladů.

Elektronická forma postačuje: čl. 28 odst. 9 GDPR vedle písemné formy výslovně připouští i elektronický formát. Uzavření zpracovatelské smlouvy zaznamená protokol změn s časem a osobou.

Tip z praxe

Váš pověřenec pro ochranu osobních údajů si chce smlouvu přečíst předem? Úplný text je veřejně k dispozici v části Zpracovatelská smlouva, bez přihlášení.

Kde se údaje zpracovávají?

Všechny údaje jsou uloženy na serverech v Německu: dokumenty, protokol, údaje o týmu a účtu i údaje ze žádostí o tištěnou verzi. Jediným dalším zpracovatelem je hostingový poskytovatel lima-city (TrafficPlex GmbH, Brémy).

Skenovací stránka bez cookies a bez sledování

Skenovací stránka je veřejná webová stránka, kterou uživatelé uvidí po naskenování QR kódu. Nepoužívá cookies ani sledování. Vaši zákazníci tedy při čtení návodu nejsou sledováni.

Žádosti o tištěnou verzi: minimalizace údajů díky anonymizaci

Když si uživatel vyžádá papírovou verzi, výrobce potřebuje k odeslání jméno a adresu. Poté už tyto údaje nejsou potřeba. ManualPass proto žádosti o tištěnou verzi po odeslání automaticky anonymizuje:

  • Volitelná lhůta: 6, 12, 24 nebo 36 měsíců po odeslání.
  • Zůstává zachováno: datum, stroj a stav žádosti.
  • Odstraní se: osobní údaje žadatele.

Můžete tak i nadále doložit, že žádosti byly vyřízeny ve lhůtě, aniž byste adresní údaje uchovávali déle, než je nutné. Průběh žádosti popisuje stránka Žádost o tištěnou verzi.

Bezpečnostní údaje smazány po 24 hodinách

Neúspěšné pokusy o přihlášení a propadlé odkazy pro obnovení hesla ukládá ManualPass jen krátce, aby zabránil zneužití. Tyto údaje se po 24 hodinách mažou. Déle se uchovávají jen záznamy v protokolu změn, například úspěšná přihlášení, protože slouží jako doklad o tom, kdo kdy jakou akci provedl.

Textový modul pro vaše zásady ochrany osobních údajů

Protože jako správce musíte uživatele o zpracování informovat, poskytuje ManualPass v aplikaci textový modul. Převezmete jej do svých vlastních zásad ochrany osobních údajů a přizpůsobíte své firmě. Modul popisuje, že pro zpřístupnění dokumentů a vyřizování žádostí o tištěnou verzi využíváte poskytovatele služeb. Upravený text zkontrolujte se svým pověřencem pro ochranu osobních údajů.

Kontrolní seznam ochrany osobních údajů

  • Uzavřít zpracovatelskou smlouvu v aplikaci v sekci „Ochrana osobních údajů a smlouva o zpracování“ a uložit ji jako PDF
  • Stanovit lhůtu anonymizace žádostí o tištěnou verzi
  • Převzít textový modul do vlastních zásad ochrany osobních údajů
  • Zapsat ManualPass a dalšího zpracovatele do záznamů o činnostech zpracování

Častý omyl

„Zpracovatelskou smlouvou je ochrana osobních údajů kompletně vyřešena.“ Smlouva upravuje pouze vztah mezi vámi a ManualPass. Vaše informační povinnosti vůči uživatelům a vaše vlastní záznamy o činnostech zpracování zůstávají vaším úkolem jako správce.

Časté dotazy

Jak uzavřu zpracovatelskou smlouvu s ManualPass?

V aplikaci v sekci „Ochrana osobních údajů a smlouva o zpracování“. Smlouva podle čl. 28 GDPR se uzavírá elektronicky, což čl. 28 odst. 9 GDPR výslovně připouští, a poté ji lze uložit jako PDF. Text smlouvy si můžete předem veřejně přečíst.

Kdo je dalším zpracovatelem?

Výhradně hostingový poskytovatel lima-city (TrafficPlex GmbH, Brémy). Servery jsou v Německu. Další zpracovatele ManualPass pro zpracování vašich údajů nevyužívá.

Používá skenovací stránka cookies nebo sledování?

Ne. Veřejná skenovací stránka funguje bez cookies a bez sledování. Kdo si otevře návod k použití, není sledován.

Jak dlouho zůstávají uloženy údaje ze žádostí o tištěnou verzi?

Po odeslání se žádosti o tištěnou verzi automaticky anonymizují, a to po vámi zvolené lhůtě 6, 12, 24 nebo 36 měsíců. Datum, stroj a stav zůstávají zachovány jako doklad, osobní údaje se odstraní.