Funksjon

Personvern og databehandleravtale: tilgjengeliggjøring i tråd med GDPR

Databehandleravtalen inngår du på nett i appen. Skannesiden klarer seg uten informasjonskapsler og sporing, og papirforespørsler anonymiseres automatisk.

app.manualpass.eu/app/datenschutzInteraktiv forhåndsvisning

Avtalen etter art. 28 GDPR ligger klar i appen – for lesing og inngåelse.

Behandlingsansvarlig
Sägewerk Muster GmbH
Databehandler
ManualPass
Server i Tyskland
DE
Underdatabehandler
lima-city (TrafficPlex GmbH, Bremen)

En digital bruksanvisning behandler ved første øyekast knapt personopplysninger. Men så snart brukere ber om en papirversjon eller teamet ditt arbeider i appen, oppstår navn, adresser, e-postadresser og innloggingsdata. Denne siden forklarer hvordan ManualPass håndterer dette. Tekniske beskyttelsestiltak som kryptering og atskillelse av kunder beskriver siden Sikkerhet.

Hvilke personopplysninger oppstår?

Område Typiske data Håndtering i ManualPass
Teamet ditt navn, e-postadresse, innlogginger logg med tidspunkt, person og IP-adresse
Papirforespørsler navn, adresse og e-postadresse til den som sender forespørselen automatisk anonymisering etter valgfri frist
Besøkende på skannesiden henting av dokumentene ingen informasjonskapsler, ingen sporing
Sikkerhetsdata mislykkede innlogginger, utløpte lenker for passordtilbakestilling sletting etter 24 timer

Hvem er behandlingsansvarlig, og hvem er databehandler?

Behandlingsansvarlig etter GDPR er den som bestemmer formålet med og midlene for en behandling. Databehandler er den som behandler personopplysninger på vegne av og etter instruks fra den behandlingsansvarlige.

Rolle Hvem Oppgave
Behandlingsansvarlig du som kunde bestemmer hvilke data som behandles og til hvilket formål
Databehandler ManualPass behandler dataene etter dine instrukser
Underdatabehandler lima-city (TrafficPlex GmbH, Bremen) leverer hosting i Tyskland

Inngå databehandleravtalen på nett i appen

En databehandleravtale regulerer etter GDPR artikkel 28 hvordan en tjenesteleverandør behandler personopplysninger på vegne av den behandlingsansvarlige. Hos ManualPass inngår du den direkte i applikasjonen:

  1. Åpne området «Personvern & databehandleravtale» i appen.
  2. Gå gjennom avtaleteksten med de tekniske og organisatoriske tiltakene (TOM) i vedlegg 2.
  3. Inngå avtalen elektronisk.
  4. Lagre den inngåtte avtalen som PDF for dokumentasjonen din.

Elektronisk form er tilstrekkelig: GDPR artikkel 28 nr. 9 tillater uttrykkelig et elektronisk format i tillegg til skriftlig form. Inngåelsen av databehandleravtalen registreres i endringsloggen med tidspunkt og person.

Praktisk tips

Vil personvernombudet ditt lese avtalen på forhånd? Den fullstendige teksten er offentlig tilgjengelig under Databehandleravtale, uten innlogging.

Hvor behandles dataene?

Alle data ligger på servere i Tyskland: dokumenter, logg, team- og kontodata samt opplysningene fra papirforespørsler. Eneste underdatabehandler er hostingleverandøren lima-city (TrafficPlex GmbH, Bremen).

Skanneside uten informasjonskapsler og uten sporing

Skannesiden er den offentlige nettsiden som brukerne ser etter at de har skannet QR-koden. Den bruker ingen informasjonskapsler og ingen sporing. Kundene dine blir altså ikke sporet når de leser bruksanvisningen.

Papirforespørsler: dataminimering gjennom anonymisering

Ber en bruker om en papirversjon, trenger produsenten navn og adresse for forsendelsen. Deretter er disse opplysningene ikke lenger nødvendige. ManualPass anonymiserer derfor papirforespørsler automatisk etter forsendelsen:

  • Valgfri frist: 6, 12, 24 eller 36 måneder etter forsendelse.
  • Beholdes: dato, maskin og status for forespørselen.
  • Fjernes: personopplysningene til den som sendte forespørselen.

Slik kan du fortsatt dokumentere at forespørsler ble behandlet innen fristen, uten å oppbevare adressedata lenger enn nødvendig. Prosessen for forespørselen beskriver siden Papirforespørsel.

Sikkerhetsdata slettes etter 24 timer

Mislykkede innloggingsforsøk og utløpte lenker for tilbakestilling av passord lagrer ManualPass bare kortvarig for å hindre misbruk. Disse dataene slettes etter 24 timer. Bare oppføringene i endringsloggen, for eksempel vellykkede innlogginger, oppbevares lenger, fordi de dokumenterer hvem som utførte hvilken handling når.

Tekstforslag til personvernerklæringen din

Fordi du som behandlingsansvarlig må informere brukerne om behandlingen, stiller ManualPass et tekstforslag til rådighet i appen. Du tar det inn i din egen personvernerklæring og tilpasser det til virksomheten din. Tekstforslaget beskriver at du bruker en tjenesteleverandør til å gjøre dokumentene tilgjengelige og til å behandle papirforespørsler. Gå gjennom den tilpassede teksten sammen med personvernombudet ditt.

Sjekkliste for personvern

  • Inngå databehandleravtalen i appen under «Personvern & databehandleravtale» og arkiver den som PDF
  • Fastsett anonymiseringsfrist for papirforespørsler
  • Ta tekstforslaget inn i din egen personvernerklæring
  • Før opp ManualPass og underdatabehandleren i protokollen over behandlingsaktiviteter

Vanlig misforståelse

«Med databehandleravtalen er personvernet fullstendig ivaretatt.» Databehandleravtalen regulerer bare forholdet mellom deg og ManualPass. Informasjonspliktene dine overfor brukerne og din egen protokoll over behandlingsaktiviteter forblir din oppgave som behandlingsansvarlig.

Vanlige spørsmål

Hvordan inngår jeg databehandleravtalen med ManualPass?

I appen under «Personvern & databehandleravtale». Avtalen etter GDPR artikkel 28 inngås elektronisk, noe GDPR artikkel 28 nr. 9 uttrykkelig tillater, og kan deretter lagres som PDF. Avtaleteksten kan du lese offentlig på forhånd.

Hvem er underdatabehandler?

Utelukkende hostingleverandøren lima-city (TrafficPlex GmbH, Bremen). Serverne står i Tyskland. ManualPass bruker ingen andre underdatabehandlere til behandlingen av dine data.

Bruker skannesiden informasjonskapsler eller sporing?

Nei. Den offentlige skannesiden fungerer uten informasjonskapsler og uten sporing. Den som henter frem en bruksanvisning, blir ikke sporet.

Hvor lenge lagres data fra papirforespørsler?

Etter forsendelsen anonymiseres papirforespørsler automatisk, etter en frist du velger: 6, 12, 24 eller 36 måneder. Dato, maskin og status beholdes som dokumentasjon, personopplysningene fjernes.